I don't take wy.wolfers comment as taking offense. He's offering advice. If its too much hassle or impossible to trap in Canada why not just go to Alaska where its allowed?
Possible for sure, it was just confusing because he said if US residents cant trap here, maybe they shouldn't
hunt here, but instead hire an Alaskan guide instead. I dont understand the connection he is referring to between hunting and trapping? Both are allowed here with a guide just like everywhere else.
I think its quite evident from all of the advice experienced Alaskan trappers give newbies on this site, that even though it might be legal for a non resident to trap in AK, it's not going to be easy to find a spot, and probably not very productive, and it certainly wont be cheap. If that was the point. All of those things apply here too of course, hence the demand for guides.