Nic,
I have a fair number of these entry points in my extended service area up north. We have done it from the inside where possible to avoid taking it off the top, however only where they aren't going to stay right on the wire we install.
Conversely we have removed the entire ridge vent, installed the best materials we can to allow ventilation and ultimately keep the bats out. This latter option has the best chance for success we've found in our time as inside the attic space even with great light, you are working between rafters and such and these make you cut more often and piece in the exclusion versus doing it with one long piece on the outside and re-applying.
Somewhere I have good pics, but lately I'm lucky if I can find my car keys!

Many of my ridge vents in this area were done before codes really existed or caught up to these builders so I see some funky stuff that often is already blocking the bats but isn't allowing any air flow out of the attic space. Usually these are cases where the folks are being overwhelmed by guano/urine odor and you go into the attic and realize there are no vents or flowing air leaving the space so the only way to go is down into the living quarters!
Ahhh that fresh mountain air!

I think many of the guys have posted about using cobra vent and other materials of the like, David (Warrior) and Ron S and Eric A.... Hopefully they will chime in as these are the minority jobs for me versus the norm.
Hope all is well and warming up I heard from family it has been a long winter!
Justin
(Checked out those strips, I see lots of that air conditioner filter material used by other companies that don't use any adhesive or sealant to keep it in place and the first good mountain wind it is all in the parking lot as the metal roof lifts enough to let it pop out. That material will work but would hesitate to not seal it though they say it will lock and is made to lock in place due to its wedge like shape.)