No, the glue method is too messy and temperature sensitive to work with.I buy the 24 GRB catchmaster giant glue boards and cut them in 4 - 2" strips. I get two traps from each mat. In most cases you only need two strips per trap.
Then staple two of the strips onto a piece of pre cut luan or 1/4" plywood. Then hood them with cardboard.These are for indoor use. I make wooden ones for outdoor use with hinged lids and plexi glass windows for easy inspection and solar radiation effect.
I keep the precut luan/plywood pieces handy so making what I need is usually a fairly quick process. Some bases are a little smaller for overhead applications like on the sill plate etc. for the routeing points on top of the block walls of foundations.
I collect alot of old cardboard boxes and such for making the hoods to keep the particulate to a minimum that is prone to collect on the adhesive.
You can make these for under $3.00 each and do just as good a job as commercial ones.If you can get some advertising signs that are left along the road for elections. Those that were not picked up after the election they work great.
The newer type signs are a plastic corrugated material like cardboard and they make good bases and are water proof.If you get enough of them you can make the complete trap hood and all from the pieces with a little common sense construction.